Parole chiave – Bioacustica, Chiroptera, Orthoptera, Bosco di Castenedolo.

Riassunto – Si riportano i risultati delle ricerche bioacustiche sui Chirotteri e Ortotteri, svolte dalla primavera alla tarda estate del 2022 all’interno dell’area interessata da una estesa piantumazione arboreo-arbustiva mirata alla costituzione di una grande foresta di pianura: l’Ex Cava di Santa Giustina a Castenedolo, poco a sud della città di Brescia. I sensori acustici utilizzati sono stati i microfoni audio-ultrasonici Dodotronic Ultramic 384K programmati per una registrazione continuativa in automatico. Complessivamente sono stati acquisiti e distinti 11952 contatti acustici relativi a 7 specie di Chirotteri La specie più rilevata è stata Pipistrellus kuhlii (43,10%), seguita da Tadarida teniotis (30,38%) e Pipistrellus pipistrellus (25,65%). Interessanti i rilevamenti per questa parte della provincia di Brescia di Myotis emarginatus e di Miniopterus schreibersii. Le 22 specie di Ortotteri segnalate rappresentano il 6% del totale conosciuto per l’Italia e sono rappresentative della ricca artropodofauna presente. Tra esse 11 specie localizzate o dal canto flebile, come Platycleis grisea, Pholidoptera aptera, sono state accertate solo grazie a un monitoraggio bioacustico complementare che si rivela una metodologia essenziale per i censimenti faunistici di un territorio.

Key words – Bioacustic, Chiroptera, Orthoptera, Castenedolo’s Wood.

Abstract – Bioacustic Monitoring of Insecta Orthoptera and Chiroptera in Castenedolo’s Wood (Castenedolo, Brescia, North Italy). We report results of the bioacoustic research on Chiroptera and Orthoptera, carried out from spring to late summer of 2022 within the area affected by an extensive tree-shrub planting aimed at the establishment of a large plain forest: the Ex Cava di Santa Giustina in Castenedolo, just south of the city of Brescia. The acoustic sensors used were the Dodotronic Ultramic 384K audio-ultrasonic microphones programmed for continuous automatic recording. Altogether 11952 acoustic contacts relating to 7 species of Chiroptera were acquired and distinguished. The most detected species was Pipistrellus kuhlii (43.10%), followed by Tadarida teniotis (30.38%) and Pipistrellus pipistrellus (25.65%). The surveys of Myotis emarginatus and Miniopterus schreibersii for this part of the province of Brescia are interesting. The 22 species of Orthoptera reported represent 6% of the total known for Italy and are representative of the rich arthropod fauna present. Among them, 11 localized or with a faint song species, such as Platycleis grisea and Pholidoptera aptera, have been ascertained only thanks to complementary bioacoustic monitoring with dedicated equipment, which is an essential methodology for faunal censuses of a territory.

Parole chiave – Fauna, Collezione, Ornitologia

Riassunto - Il Museo Civico di Scienze Naturali di Brescia conserva, tra le collezioni di Vertebrati, la Collezione Ornitologica che è costituita da oltre 2000 reperti di uccelli tassidermizzati provenienti da tutta Italia- Gli esemplari sono muniti di cartellino, in buono stato di conservazione e per molte delle specie sono presenti le diverse livree in relazione ad età, sesso, stagione e sottospecie. Gli esemplari sono stati raccolti sin dalla fine dell’Ottocento, e tra di essi figurano diverse specie rare o estinte. La Collezione si è formata grazie al contributo nel corso del tempo di Ornitologi illustri, tra cui Pierandrea Brichetti, i quali hanno costituito una collezione particolarmente rappresentativa dell’avifauna italiana. Ad accompagnare la collezione era presente un catalogo organizzato in ordine sistematico che è stato rivisto e aggiornato prendendo in esame ogni singolo esemplare, la documentazione e le pubblicazioni di complemento. Dopo un attento lavoro di revisione e aggiornamento dei dati del catalogo si è proceduto alla conservazione dei reperti, operando una manutenzione e pulizia degli esemplari. Questi sono stati oggetto di una campagna fotografica realizzata allo scopo di rendere fruibile la raccolta via Web. L’innegabile valore storico-scientifico della collezione ha permesso di ricavare dati utili sulla distribuzione e composizione dell’ornitofauna passata in provincia di Brescia. Volendo valorizzare possibili dati inediti di nidificazione, è stata effettuata una opportuna selezione con conseguente approfondimento, e attraverso la riproduzione in carta del dato di presenza-assenza delle specie con i dati attuali, visualizzare le dinamiche di espansione e diminuzione delle popolazioni.

Key words – Fauna, Collection, Ornithology

Abstract – The ornithological collection of the Civic Museum of Natural Sciences of Brescia conservation, study, analysis and valorisation. The Civic Museum of Natural Sciences of Brescia stores, among the Vertebrates collections, the Ornithological Collection which is comprised of more than 2000 specimens of taxidermized birds from all over Italy. The specimens are equipped with card, in a good state of conservation and the different plumages related to age, sex, season and subspecies are present. The specimens have been collected since the end of the 1800’s, and among them several rare or extinct species stand out. The Collection was formed thanks to the contribution through the deacdes, of many important ornithologists such as Pierandrea Brichetti, which have composed a Collection which is extremely representatative of the Italian birds. Accompanying the Collection is a database, orgnanized systematically that has been revised and updatd, taking into scrutiny every single specimen as well as the documentation and publications regarding it. After the careful work of reviewing and updating the database, the maintenance and cleaning of the birds has been imlemented. These have been subjects of a photographic campaign, realized with the goal of making the Collection accessible on the Internet. The undeniable historical and scientifical value of the Collection has allowed for the retrieval of important data regarding the distribution and composition of the bird fauna of the past in the province of Brescia. Wanting to enhance the unpublished breeding data, an accurate selection and research has been done, and through the charting of the presence-absence data of the selected species, compared with the modern data, it has been possible to appreciate the population expansion and reduction dynamics.

Parole chiave – Impollinatori, servizio ecosistemico, aree verdi, pianificazione del territorio, iniziative favorevoli agli impollinatori.

Riassunto – Gli impollinatori sono animali che nutrendosi di nettare o polline, lo trasferiscono tra le piante fanerogame e ne garantiscono la riproduzione. La maggior parte degli impollinatori è rappresentata da invertebrati, prevalentemente insetti, tra i quali gli Apoidei sono la componente di maggior rilievo. Il servizio ecosistemico di impollinazione ha un valore economico globale che si aggira tra i 180 e i 360 miliardi di Euro nel mondo. Si stima che circa il 90% delle angiosperme selvatiche e l’87% delle colture a scopo alimentare dipendano dall’impollinazione mediata da un organismo animale. Il calo di abbondanza e diversità delle comunità di insetti che si sta registrando negli ultimi decenni ha coinvolto anche gli impollinatori ed è imputabile alle attività umane. Fattori come la frammentazione e perdita di habitat l’uso di fitofarmaci, l’azione di parassiti, patogeni e specie aliene invasive sono responsabili di questa diminuzione. Organismi internazionali come La Convenzione per la Biodiversità, l’Organizzazione per il Cibo e l’Agricoltura delle Nazioni Unite (FAO), Il Programma Ambientale delle Nazioni Unite, si sono concentrate sul declino degli impollinatori elaborando documenti tecnici di valutazione, sostenendo attività di ricerca e promuovendo azioni e strategie finalizzate al supporto delle comunità di impollinatori. Rispetto a siti circondati da usi agricoli intensivi, l’ambiente urbano può sostenere comunità diversificate di impollinatori, potendo fornire siti diversificati e abbondanti di alimentazione e di riproduzione. La Comunità Europea (CE) riconosce l’importanza nel fornire tale supporto e ha prodotto una guida per città favorevoli agli impollinatori. Il documento individua quattro categorie di buone pratiche favorevoli agli impollinatori come: i) la conservazione degli habitat di impollinatori esistenti ii) il ripristino, la creazione e la connessione di nuovi habitat, iii) la sensibilizzazione della cittadinanza iv) monitorare gli impollinatori urbani. Si è svolta un’indagine nel periodo 1990-2021 nel territorio che comprende la città di Brescia e i comuni limitrofi, individuando numerose iniziative coerenti con le buone pratiche riportate nelle policies internazionali. Le 187 misure intraprese nella città di Brescia costituiscono una base solida per lo sviluppo di azioni molto efficaci a favore degli impollinatori. Ulteriori iniziative basate su un metodologie scientifiche come programmi di monitoraggio degli impollinatori urbani o lo sviluppo di strumenti di supporto alle decisioni potrebbero portare importanti miglioramenti nella strategia locale e rendere Brescia una delle città più sensibili a questo tema.

Key words – Pollinators, ecosistem services, green spaces, land use planning, pollinator friendly initiative.

Abstract – Pollinator-friendly initiatives in urban areas (Brescia): an analysis of activities from 1990 to 2021. A pollinator is an animal which, feeding on pollen or nectar, tranfers it among phanerogam plants and enhance their reproduction. Pollinators are mostly represented by invertebrates and, among these, insects belonging to Apoidea are a major component. Pollination is an ecosystem service with an economic value between 180 and 360 billion Euro in the world. Approximately 90% of the wild angiosperms and 87% of the crops for food production depend on animal pollination. The decrease in abundance and diversity of insects communities in the last decades, has involved the pollinators and is due to human activities. Habitat loss and fragmentation, use of acrochemicals, parasites, patogens and invasive alien species are the main factors involved in this reduction. International organization such as the Convention on Biodiversity (CBD), the Food and Agricolture Organization (FAO), the United Nation Environmental Program (UNEP) have focused on pollinators decrease producing technical assessment documents, financing research activities and promoting actions and strategies aimed at supporting pollinators communities. Compared to sites surrounded by an intensive agricoltural management, urban environment could support diversified pollinators community because it could provide diverse and abundant forage and nesting habitats. European Community (EC) recognizes the relevance of urban environment providing this support and provided a guide for pollinator friendly cities. The document describes four categories of pollinator friendly good practices such as i) Preservation of existing pollinator habitats, ii) restoration, creation and connection of new habitats, iii) raise community awareness iv) monitoring urban pollinators. A survey has been perfomed between 1990 and 2021 in an area which encompasses the city of Brescia and the neighbouring municipalities and revealed many actions in accordance with the good practices reported in the international policies. The 187 measures which has been undertaken are a solid basis for the development of highly effective pollinator friendly actions. Further initiatives based on a scientific approach, such as urban pollinator monitoring plans and the development of decision support tools could provide relevant improvement of the local strategy and make Brescia a most sensitive city to this issue.

Parole chiave – Segnalazioni ornitologiche, Provincia di Brescia.

Riassunto – Vengono riportate le segnalazioni ornitologiche più interessanti per la Provincia di Brescia relative al 2021.

Key words – Ornithological report, Province of Brescia.

Abstract – 2021 ornithological reports for the Province of Brescia (Lombardy, Northern Italy

Parole chiave – Uccelli nidificanti, fenologia, habitat, popolazione e trend, provincia di Mantova, Italia settentrionale.

Riassunto – Viene presentata e commentata la situazione dell’avifauna nidificante in provincia di Mantova aggiornata al 2022. Vengono forniti dati su: fenologia, habitat riproduttivo, consistenza e trend delle popolazioni relative a due periodi (1980- 1999 e 2000-2022). L’avifauna nidificante mantovana risulta attualmente composta da 145 specie (80 non-Passeriformi e 65 Passeriformi). Le specie nidificanti regolari sono 98 (68%), le irregolari 38 (26%), le nidificanti probabili 9 (6%).

Key words – Breeding Birds, of the Mantua province, habitat, phenology, and population trend.

Abstract – The nesting birds of the Mantua province: phenology, habitat, population and trend. Notes on the current status of the nesting birds community of the Mantua province (Central Po Plain). Here is presented the current situation of the nesting avifauna of the Mantua province (Northern Italy). Data about phenology, nesting habitat, populations trend and consistency are presented for two time periods, 1980-1999 and 2000-2022. Currently, there are 145 species (80 non-Passeriformes and 65 Passeriformes) of birds nesting in Mantua. Regarding these species, 98 (68%) nest regularly withing the province, 38 (26%) not regularly, while 9 (6%) only probable nesting record were collected.

Parole chiave – Istrice, Hystrix cristata, segnalazioni, provincia di Brescia.

Riassunto – Viene proposto un aggiornamento al 30 settembre 2021 delle segnalazioni di Istrice (Hystrix cristata L., 1758) in provincia di Brescia (Lombardia, Italia settentrionale). Dopo la prima osservazione del 2011 in località Castelletto di Leno (Bollin & Leo, 2013), la specie presenta un notevole incremento del numero delle segnalazioni che si è verificato a partire dal dicembre 2017.

Keywords – Crested Porcupine, Hystrix cristata, sightings, province of Brescia.

Abstract – Crested Porcupine (Hystrix cristata L., 1758) sightings in the province of Brescia (Northern Italy): an update. The following is an update to September 2021 about the Crested porcupine (Hystrix cristata) sightings in the province of Brescia (Lombardy, Northern Italy). After the first record in 2011 (Bollin & Leo, 2013), the number of records has largely increased starting from december 2017.

INDICE

Chiari C., Lonati M., Tonelli D., Segnalazioni di istrice (Hystrix cristata L., 1758) (Mammalia, Rodentia, Hystricidae) In provincia di Brescia (Lombardia, Italia settentrionale) Secondo aggiornamento, 30 settembre 2021

Grattini N., Novelli F., Gli uccelli nidificanti in provincia di Mantova: fenologia, habitat, popolazione e trend

Gargioni A., Brichetti P., Sottile F., Resoconto ornitologico bresciano 2021

Gatti F., Sperandio G., Ghiglieno I., Gilioli G., Le iniziative a favore degli impollinatori nell'area urbana di Brescia: un'analisi delle attività nel periodo 1990-2021

Vergnaghi F., Massaro M., La collezione ornitologica del Museo Civico di Scienze Naturali di Brescia -  Conservazione, studio, analisi e valorizzazione

Soccini C., Ferri V., Pesente M., Pavan G., Monitoraggio bioacustico dei chirotteri e degli insetti ortotteri nel bosco di Castenedolo (Brescia)

IN RICORDO DI LAURA (LIVIA) VOLTOLINI (1944 - 2021)

Parola chiave – Odonata, PLIS “Parco delle Cave di Buffalora e San Polo”, Brescia, Lombardia.

Riassunto – Si presentano i risultati di una approfondita ricerca sugli Odonati svolta dal 1° aprile 2017 al 31 ottobre 2021. I dati ottenuti dal presente monitoraggio consentono l’aggiornamento delle attuali conoscenze su questo importante gruppo faunistico presente nell’area di studio, in prospettiva di nuove campagne di ricerca. Questa nuova indagine, svolta dal 2017 al 2021 nell’ambito del Progetto Ge.R.T.: Generare Reti Territoriali – Biodiversità Brescia, progetto di Citizen Science per una raccolta dati sulla biodiversità del PLIS “Parco delle Cave di Buffalora e San Polo, Brescia”, aggiorna le conoscenze sugli Odonati presenti e risulta utile per colmare le precedenti lacune. In questi cinque anni di ricerca, con l’individuazione di 11 nuove specie censite nell’area di studio, il numero di libellule comprese nell’Ordine (Odonata) risulta ora di 29, appartenenti ai 2 Sottordini presenti in Italia (12 Zygoptera e 17 Anisoptera) e 7 famiglie che rappresentano più del 30% delle 92 specie attualmente presenti nel nostro paese. Recentemente riconosciuta dalla Provincia di Brescia con Decreto del Presidente n. 97 del 8 maggio 2018: PLIS “Parco delle Cave di Buffalora e San Polo”, Brescia, con notevole ampliamento dell’estensione dell’area già sottoposta a monitoraggi costanti in campo ornitologico e denominata: “Zona Umida IWC Cave di S. Polo, Brescia” (secondo codifica ISPRA BS0901) - coordinate 45.29N10.15E.

Key words – Odonata, “Park of the Buffalora & San Polo Quarries”, Brescia, Lombardy.

Abstract – The Odonata of the Plis “Park of the Buffalora & San Polo Quarries, Brescia” monitoring campaign 2017 - 2021 Checklist and distribution maps (Lombardy, Northern Italy). The results of an extensive research on Odonates conducted from April 1, 2017 to October 31, 2021 are presented. The data obtained from this monitoring allows for the updating of current knowledge on this important faunal group present in the study area, with a view to new research campaigns. This new survey, carried out from 2017 to 2021 as part of the Ge.R.T. Project: Generating Territorial Networks - Biodiversity Brescia, a Citizen Science project for a data collection on the biodiversity of the PLIS “Parco delle Cave di Buffalora e San Polo, Brescia,” updates the knowledge on the Odonates present and is useful to fill previous gaps. In these five years of research, with the identification of 11 new species surveyed in the study area, the number of dragonflies included in the Order (Odonata) is now 29, belonging to the 2 Suborders present in Italy (12 Zygoptera and 17 Anisoptera) and 7 families representing more than 30% of the 92 species currently present in our country. Recently recognized by the Province of Brescia by Presidential Decree No. 97 of May 8, 2018: PLIS “Parco delle Cave di Buffalora e San Polo”, Brescia, with considerable extension of the extension of the area already subject to constant monitoring in the ornithological field and named: “Zona Umida IWC Cave di S. Polo, Brescia” (according to ISPRA coding BS0901) - coordinates 45.29N10.15E.