L'enseignement obligatoire

L'enseignement obligatoire
 

"Instruction obligatoire: inscription et surveillance"     

 "Qui est obligè?"

Aux termes de la législation en vigueur doivent s'acquitter du Droit Devoir à l'instruction les mineurs italiens et étrangers de âge comprise entre 6 et 16 ans.

Les mineurs handicapés de cet âge sont inscrits dans les classes communes des écoles de tout ordre et dégré.

Les parents ou ceux qui exèrcent la puissance paternelle sont responsables de l'accomplissement du droit devoir a l'instruction et formation des enfants jusqu'à 18 ans.

 

"inscriptions: quand, où et comment…"

L'instruction obligatoire peut être accomplie dans les écoles publiques, pariaires, privées ou à travers l'école paternelle.

Chaque année une spécifique Circulaire du M.I.U.R. définit les temps et les modalités pour l'inscription au premier an de chaque ordre et dégré ; pour les années successives au premier l'inscription n'est pas nécessaire.

Les inscriptions doivent être effectuées en ligne à l'adresse annuellement indiqué par la Circulaire du Ministère de l'Instruction Université et Recherche ou, en cas de nécessité chez l'école choisie.

Généralement les inscriprtions sont effectuées dans les mois de janvier et févirier.

L'inscription à l'école maternelle est facultative.

Pour l'année scolaire 2016/17 peuvent s'inscrire à l'école maternelle les mineurs italiens et étrangers nés entre le 1er janvier et le 31 décembre 2013.

En présence de places disponibles les mineurs nés entre le 1er janvier et le 30 avril 2014 peuvent également demander l'inscription.

L'inscription à l'école primaire est obligatoire.

Pour l'année scolaire 2016/17, doivent s'inscrire à la classe 1ère de l'école primaire les mineurs italiens et étrangers nés entre le 1er janvier et le 31 décembre 2010.

Les mineurs nés entre le 1er janvier et le 30 avril 2011 peuvent également demander l'inscription.

L'inscription au collège est obligatoire.

Les mineurs italiens et étrangers qui ont terminé la fréquence de l'école primaire doivent s'inscrire au collège.

L'inscription au lycée ou aux cours de formation professionnelle est obligatoire.

Les mineurs italiens et étrangers qui ont terminé la fréquence du collège et qui n'ont pas encore fêté le 16ème anniversaire doivent s'inscrire au lycée.

Pour tout renseignement: site du Ministère de l'Instruction Université et Recherche.

 

"Surveillance"

La non-inscription à l'école primaire, au collège, au lycée, l'absence de l'école non justifiée ou prolongée ou la fréquence irrégulière donnent lieu à des contrôles effectués  d'office par le Directeur Scolaire et par la Municipalité de résidence.

En cas d'évasion vérifiée de l'obligation scolaire on procède à la signalisation à l'Autorité compétente.

Les parents qui désirent se servir de "l'école paternelle" doivent s'adresser au Directeur Scolaire de l'établissement public le plus proche à sa propre résidence.

Les parents qui inscrivent leurs enfants à une école paritaire ou privée sont invités à le communiquer au Directeur Scolaire de l'établissement public le plus proche à sa propre résidence et à la Municipalité de Brescia fax 030 2978822 e-mail: pubblicaistruzione@pec.comune.brescia.it

Les parents de mineurs étrangers résidents dans la Municipalité de Brescia qu'inscrivent les enfants dans le Pays d'origine sont invités à le communiquer, joignant une copie du document d'identité d'un parent et le certificat d'inscription à l'école, au Directeur Scolaire de l'établissement public le plus proche à sa propre résidence et à la Municipalité de Brescia fax 030 2978822 e-mail: pubblicaistruzione@pec.comune.brescia.it

Documenti allegati alla pagina